«Ad un amico che lo vessava in tutte le ore perché gli avesse scritto qualche cosetta in un libro di autografi classici, mio padre, per levarselo d’attorno, scrisse il seguente sonetto» [1] 

.

   Tu vuoi che scriva qualche cosa anch’io

In questo stuolo di bei nomi eletto?

Ma che dirò, che scriverò, perdio,

In quattordici versi d’un sonetto?

   Per appagar un sì gentil desìo

A lambiccar il mio cervel mi metto,

Chè sempre Apollo al verseggiar restìo

M’ebbi, e per questo un tal pensier dismetto,

   Ma giacchè per metà veggo disteso

Il mio sonetto, piglio lena e dico.

Per aggiungere ai versi un po’ di peso:

   Eccoti pronti i miei modesti carmi,

Che son buoni ad avvolger, caro amico,

I salami che pensi regalarmi.

.

[1] FILIPPO MASTRIANI, Cenni sulla vita e sugli scritti di Francesco Mastriani, Napoli, L. Gargiulo. 1891, cap. V, pag. 87.